Letra e Tradução da Abertura

sábado, 7 de setembro de 2013

Nome: Watashi ga Motenai no wa Dou Kangaetemo Omaera ga Warui!

Opening (Abertura): 01

Letra | Tradução
boku ga sou iu no | Estou dizendo a você
onaji ichinichi ga hajimaru | Outro dia típico começa
dare yori mo hito no me wo hiki | Todos ficam me olhando
chiisai kara ii hi mo arunda | Tenho alguns dias agradáveis porque sou pequena
kanchigai ja nai shi | Sei que estou certa
ano toki no kimochi ga | O que senti naquela época
kawatte shimau no da to | Mudará algo, você diz?
wakimae wa kirai nano | Odeio quando vocês me classificam
issho ni saretaku nai shi | Nem quero ser como vocês
sonna bokura wo mushi shite | Então nos ignore
ikite ikou to ossharu | E tente viver por conta própria
yasashiku sarete sono hi | Naquele dia quando alguém foi gentil comigo
kono wo deteike to iu | Eu falei para eles sumirem
get out get out to sasu yo | Sumam! Sumam! Apontei para a porta
yume no nai jidai ga | Uma era sem sonhos
me wo samashite | Surgiu diante de meus olhos
watashi ga moteru mirai nado | Nunca serei popular?
sekai wa yurusanai | O mundo não permitirá
motetemo hageminasai | Mesmo sendo popular você tem que lutar
kore ijou hageminasai | Há mais coisas a serem feitas
muda na teikou wo yamete | Qualquer resistência é fútil
harero harero | Anime-se! Anime-se!
motero motero | Torne-se popular! Torne-se popular!
subete ga kawaru mirai de aou | Vamos nos encontrar num futuro onde tudo esteja diferente
watashi ga motenai no wa | Não importa como eu olhe isto
dou kangaete mo omaera ga warui | É sua culpa eu não ser popular